Перевод инструкции по эксплуатации с английского на русский язык

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Выполню перевод инструкции по эксплуатации, руководства, паспорта на любую продукцию с английского на русский язык.

Перевод всего текста, изображений, схем и графиков входит в стоимость работы. Готовый документ по оформлению будет соответствовать исходному тексту.

Никаких "авто-переводчиков", никакого "русского-английского", только ручная работа высококвалифицированных специалистов.

Стоимость конвертации файла из нередактируемого формата в редактируемый включена в стоимость работы.

Имею большой опыт перевода технических текстов, техническое высшее образование и навык работы.

Примеры переводов:

Гитарный процессор Mooer GE300: https://yadi.sk/d/ZBbDnsO7UAOytQ
Синтезатор Nord Stage 3: https://yadi.sk/i/BvTak6VPKmlwmg
GPS-навигатор: https://yadi.sk/d/1BM9J-3U6UkDhg
Игрушка собака-робот: https://yadi.sk/i/Et8NlHfLIK7Mbg
Платформа виртуальной реальности: https://yadi.sk/i/lZ-ZgOjhAUOFdg
Смарт-браслет: https://yadi.sk/i/tpkFiDsDKePNhw
Контроллер сауны: https://yadi.sk/i/6nDETsYXo_WuYQ
Беспроводная метеостанция: https://yadi.sk/i/_qHq_dZLHU_6jQ

И еще более 100 инструкций и руководств.

1 услуга включает в себя приблизительно 10 страниц текста или 10 000 знаков без пробелов (что меньше).

Нужно для заказа

Предоставить исходный текст инструкции в любом формате. Преобразование в редактируемый формат, редактирование изображений и текста входит в стоимость данного услуги!

Предложить при необходимости уточнения по желаемому исполнению работы.

Тематики: Интернет и технологии, Строительство, Товары и услуги, Электроника, гаджеты, Другое
Перевод с языка: Английского
Перевод на язык: Русский

Хорошие (34)

R

Ratibor7

Отличная работа.
N

Nikitsava

Спасибо, всё понравилось! Быстро и качественно.
F

frodomos

Всё супер! качественная работа.
E

Eldy

Спасибо исполнителю за перевод инструкции. Работа выполнена качественно и быстро. Настоящий профессионал, всем рекомендую!
P

Polegon

Работа выполнена быстро!
N

Netka

Необходимо было выполнить технический перевод инструкции со схемами, табличками. Обращаюсь второй раз, очень быстро и качественно выполнен перевод. Рекомендую.
A

a3bukoved

Очень качественный и профессиональный перевод. Результат меня устроил на все 101%. Реальные цены за данную работу (субъективное мнение). Определенно + в "избранное". Рекомендую данного фрилансера к сотрудничеству. Спасибо! !!
V

Vi4le4

исполнитель, руководство попросило удалить наш отзыв. Оставим его, когда будем уверены, что нас не подведут. Копирую его здесь, чтобы потом не переписывать.
Супер исполнитель! Все быстро, четко по заданию, все пункты были выдержаны! Работать вместе - одно удовольствие! И что наиболее ценно для нас - перевод безупречный! Совсем не потребовалось редактировать тексты , как было раньше с другими исполнителями. Будем теперь работать с исполнителем, надеюсь, что не подведет.
S

sadikoff777

Отличный перевод инструкции!
F

foxgamerru

Не первый раз обращаемся, очень нравится подход к работе, оперативно и профессионально.
P

pgs20131

Документ не просто переведен, но даже сверстан и готов к печати. На все вопросы/замечания, были исполнителя обоснованные ответы. Работа выполнена вовремя, результатом доволен, буду обращаться еще.
исполнитель, спасибо!
F

foxgamerru

Огромное спасибо за качественную и оперативно выполненную работу.
Требовалось перевести инструкцию к цифровому термометру (метеостанции) результатом очень довольны, рекомендую.

Загрузить ещё

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

Еще до 10 страниц текста

Количество знаков

Заказать за 2500 ₽

2500 ₽

Детали заказа

4 дня на выполнение
Тематики: Интернет и технологии, Строительство, Товары и услуги, Электроника, гаджеты, Другое
Перевод с языка: Английского
Перевод на язык: Русский
Количество знаков