Перевод аудио и видео с Английского языка, создание субтитров

Для выполнения заказа мне нужно получить от вас несколько разъяснений на этапе согласования:

Какова тематика видеоролика/аудиофайла?

Присутствует ли глоссарий?

Какова длительность видеоролика/аудиофайла?

При наличии сканов или фотографий текста нужно удостовериться, что текст читален, при наличии трудностей в понимании текста за каждый отсканированный лист попрошу небольшую доплату.

При наличии помех или трудностей в распознании аудио дорожки по причине плохого качества запрашиваю дополнительную плату поминутно (обговаривается также заранее).