Перевод, субтитрование с немецкого

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

- Переведу видео- и аудиоконтент, сделаю файл с текстом перевода.

- Сделаю или переведу субтитры к видео, фильмам, сериалам в нужном формате (например, .srt, . ass. ) на различную тематику (технологии, маркетинг, автомобили, блог и многое другое)

- Переведу как на слух, так и с готовых субтитров

- Перевод видео для озвучки: получаете текст с расстановкой времени фраз (тайм-кодом). Могу также озвучить с хорошим микрофоном.

Нужно для заказа

Пришлите исходное видео и файл с субтитрами (если он есть).

Просьба заранее сообщить все детали (например, как быть, если встречается нецензурная лексика)

Тематики: Авто и мото, Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Товары и услуги, Хобби и увлечения
Перевод с языка: Немецкого
Перевод на язык: Русский
Обратный перевод с языка: Русского
Обратный перевод на язык: Немецкий

Количество минут

Заказать за 2500 ₽

2500 ₽

Детали заказа

4 дня на выполнение
Тематики: Авто и мото, Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Товары и услуги, Хобби и увлечения
Перевод с языка: Немецкого
Перевод на язык: Русский
Обратный перевод с языка: Русского
Обратный перевод на язык: Немецкий
Количество минут