Перевод и озвучка видео, фильмов, мультфильмов и сериалов

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Могу переводить как с текста так и с аудио/видео. Имею большой опыт перевода. Знаком с узкой терминологией таких специализаций как устройство автомобиля, электроника, разработка программного обеспечения, студийная звукозапись, музыкальный продакшн, техническое обеспечение живого выступления. Так же могу озвучивать переведенные видео.

Примеры моей работы вы можете увидеть по ссылкам ниже.

Перевод и озвучка научно развлекательных автомобильных роликов:

https://youtu.be/nFBo9ZBLECs

https://youtu.be/AcZgH6F7IkM

Нужно для заказа

Для выполнения заказа опишите свое задание, пришлите нужные файлы, укажите срок, в который необходимо выполнить заказ, максимально подробно опишите свои пожелания и своё видение готового продукта.

Тематики: Авто и мото, Интернет и технологии, Культура и искусство, Образование и наука, Электроника, гаджеты
Перевод с языка: Английского
Перевод на язык: Русский

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

Только перевод
Только озвучка
Обработка голоса с моей стороны

Количество минут

Заказать за 2500 ₽

2500 ₽

Детали заказа

6 дней на выполнение
Тематики: Авто и мото, Интернет и технологии, Культура и искусство, Образование и наука, Электроника, гаджеты
Перевод с языка: Английского
Перевод на язык: Русский
Количество минут