Перевод англоязычной речи в текст

Перевод англоязычной речи в текст
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее
Об этой услуге

Готов быстро и качественно заняться текстовым переводом аудио/видео-файлов с англоязычной речью на слух. Есть большой опыт в переводе речи в текст для университета (диплом бакалавра лингвистики РУДН) и личных проектов.


Почему стоит выбрать меня:

  1. Много свободного времени: на данный момент у меня нет основной работы, зарабатываю личными заказами. Пока что их не так много, поэтому я буду крайне мотивирован взяться за работу как можно скорее. Даже если я буду вдали от компьютера, я смогу приняться за заказ с телефона.
  2. Хорошо знаю английский язык: помимо переводческой практики в университете на моём опыте есть опыт жизни в США, где в течение года с лишним мне каждый день приходилось говорить на английском. Также я смотрю много англоязычного контента (от ютуба до сериалов и фильмов), основную часть времени провожу в англоязычном интернете, ежедневно текстом общаюсь с носителями.
  3. Грамотная русская речь: зачастую для личных целей я пишу тексты разной длины на русском языке, каждый раз сверяюсь со словарями/форумами, поэтому память о правописании остаётся свежей
  4. Умею создавать файлы субтитров: остался опыт после работы для личных целей.
Нужно для заказа

Что мне нужно перевести? Прикрепите видео/аудио-файл, либо оставьте ссылку. Какие есть пожелания по переводу? Нужно ли создавать файл субтитров?


  • Тематики: Интернет и технологии, Культура и искусство, Отдых и развлечения, Хобби и увлечения, Электроника, гаджеты
  • Перевод с языка: Английского
  • Перевод на язык: Русский
  • Обратный перевод с языка: Русского
  • Обратный перевод на язык: Английский

Количество минут
Другие услуги исполнителя в этом разделе
Готовы присоединиться к нам?
У меня есть задачи, которые необходимо выполнить
Стать заказчиком
У меня есть желание выполнять работу и зарабатывать
Стать фрилансером