Переводы с русского на английский от носителя

Шалунов Роман,
был 5 дней назад

+79060600344

Кузнецов Максим,
был 4 месяца назад

+7 (925) 112-70-21

Мишина Валерия,
был 1 день назад

Bazykin Andrey,
был 20 дней назад

+7 (901) 700-97-75

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Дорогие друзья! Я Тáти из США, Сиэтл. Перевожу русский текст но только на английский язык. Гражданство и образование получены в США. Работаю честно, тщательно и оперативно.

- Переводы ручные, в два столбика для сравнения, БЕЗ онлайн переводчиков!

- Принимаю только текстовые файлы в формате Word. Просьба не присылать ссылку на сайт, только текст в файле;

- Перевод резюме или вычитку заказывайте в другом услуге на других условиях;

НЕ перевожу:

-- Текст из Википедии, художественный и литературный текст, стихи, песни, поэзию, аудио/видео.

Имею 20-и летний опыт англоязычных работ в США

2006-2020 - Русско-Английский Переводчик-Фрилансер

2005-2007 - Редактор текста, Транскрибатор

2004-2005 - Помощник адвоката

2002-2004 - Телемаркетер и Помощник бухгалтера

2000-2002 - Детский Синхронный Переводчик

Нужно для заказа

1. Просьба внимательно прочесть услуга!

2. Прислать текстовый файл в Ворде (Word).

3. Выходить на связь (раз в сутки).

Тематики: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Образование и наука, Товары и услуги, Электроника, гаджеты
Перевод с языка: Русского
Перевод на язык: Английский

Количество знаков

Заказать за 2500 ₽

Хорошие (74)

D

dlab

Очень оперативно и качественно выполняются все мои заказы.
W

watson

Тати, Вы умница! Спасибо Вам огромное, скоро обращусь еще раз.
S

shitsuwqw

Перевод был выполнен качественно, и очень быстро. Очень рад что нашел именно вас) Обязательно буду обращаться еще).
J

Julia6320

Здравствуйте, я довольна работой над переводом, все сделано быстро и профессионально. Мне нужен был перевод для аудитории, где преобладают американцы, хорошее качество перевода от носителя языка. По всем моим вопросам Тати дала мне пояснения. Это было для меня важно и полезно. Спасибо большое! При необходимости обращусь еще раз.
S

Stroim

Спасибо.
N

NatchStudio

Работа выполнена на отлично за считанные часы! Результатом довольна. Буду обращаться еще. Задание было связано с переводом инструкции по шитью для детей.
D

Davidllo

Заказом был перевод описаний к одежде. С задачей мисс Тати справилась неожиданно быстро и очень качественно, за что очень благодарен. В будущем буду с удовольствием пользоваться услугами перевода и дальше.
K

Kreker38

Исполнитель быстро и профессионально сделал перевод! : ) Файл для проверки сдан в двух столбцах (оригинал - перевод) - очень удобно. Однозначно рекомендую исполнителя! ).
I

isat

Тати отлично справилась с работой. В короткие сроки сделала перевод инструкции. Я работой довольна, рекомендую!
E

elisey

Срочный перевод релиза для нашей новой песни был сделан в течении часа. Все очень любезно, грамотно и красиво!
T

Tomas2016

Great job!
Y

Yana_das

Тати, большое спасибо за перевод. Все четко, быстро. Приятно было посотрудничать!

Загрузить ещё

2500 ₽

Детали заказа

4 дня на выполнение
Тематики: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Образование и наука, Товары и услуги, Электроника, гаджеты
Перевод с языка: Русского
Перевод на язык: Английский
Количество знаков