- Перевод сайтов на английский от носителя -
Здравствуйте, дорогие покупатели!
Я Тати из США, носитель английского. Перевожу веб сайты, договоры и личные кабинеты. Перевод будет выполнен в две колонки для сравнения - слева русский текст, справа-английский. НЕ использую онлайн переводчики!
Принимаю только текстовые файлы без кодировок в формате Ворд (Word). Просьба не присылать ссылку на сайт, только текст в файле. Перед оформлением заказа, пожалуйста, присылайте весь объём в файле для подсчёта стоимости и сроков.
Опыт работ в США, Вашингтон штат:
2006-2020 - Русско-Английский Переводчик-Фрилансер
2005-2007 - Редактор текста, Транскрибатор
2004-2005 - Помощник адвоката
2002-2004 - Телемаркетер и Помощник бухгалтера
2000-2002 - Детский Синхронный Переводчик
Буду рада вашим предложениям и длительному сотрудничеству!