Выполню поэтический перевод с немецкого на русский

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Перевод поэзии требует у переводчика особого внимания и креативного мышления.

Заказав такой тип перевода у меня, вы получите качественную работу с соблюдением всех аспектов поэтического произведения, а также сохранением и формы, и его содержания.

В прикрепленном файле Вы можете увидеть примеры переводов на русский язык произведений современного немецкого поэта Морица Гаузе.

Нужно для заказа

При заказе, пожалуйста, уточните тематику поэтического произведения, а также возрастную категорию реципиента (читателя). Если ритм либо рифма отсутствует, уточните, пожалуйста, нужно ли выровнять/создать их. Также, пожалуйста, укажите цель, с которой создается поэтический перевод