Эквиритмический перевод песен с английского языка

Необходимо было перевести песню с русского на английский язык.

Был удивлен быстротой выполнения заказа и хорошим качеством перевода!

Спасибо!

Недавно озаботилась такой проблемой, как наличие и поиск стихотворного перевода для песен любимой группы - готовимся делать каверы. Найденное представляло из себя исключительно перевод текста, не годящийся для исполнения. Собственно, поиски и привели на этот сайт, Результат порадовал: текст отлично передаёт и заложенную идеи, и прекрасно звучит при перепевке. Выражаю признательность и благодарность переводчику, и надеюсь на дальнейшее сотрудничество и помощь в переводах текстов)))Оценка: 10 из 10

Как всегда отличная работа! Продолжаем сотрудничать!

Быстро и качественно

Прекрасно, все очень четко, в ритм! Как обычно - ваша работа превосходна, передает характер!

Отлично передано настроение героя в песне - по-боевому, по-безумному!

Я не жалею, что вновь обратилась к вам, вы действительно в этом очень хороши ^^

Перевод отличный. Спасибо огромное! !!

Отличный перевод, замечательно выдержан ритм и смысл песни!

С радостью буду обращаться в дальнейшем!

Спасибо за качественную работу!

Планирую обращаться с переводами еще.

Отдавал заказы параллельно нескольким исполнителям на всякий случай.

Runce несмотря на свой исполнитель не только не делает исполнительаких задержек, но и выполняет все быстрее, чем возможно представить! Пока остальные висполнительают в задание, он выдает готовый результат!

Good job! Like it so much!