Грамотные субтитры под ключ

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Уважаемые заказчики!

Для вашего удобства я создала новый услуга, объединяющий две услуги в одну.

Услуга "Субтитры под ключ" включает в себя:

а) грамотную, точную транскрибацию (текстовую расшифровку аудио/видео);

б) монтаж субтитров (синхронизация текста с аудио/видео) в формате srt.

По умолчанию субтитры будут располагаться в 1-2 строки. Количество символов в каждой - до 45. Если Вам нужен иной вариант, опишите его в ТЗ.

Язык: русский, украинский.

Возможно вшивание субтитров в видео. Можете его заказать, воспользовавшись дополнительными опциями.

Если Вам нужны только субтитры или только транскрибация, воспользуйтесь, пожалуйста, моими другими услугами:

1) субтитры

2) транскрибация

Быстро. Точно. Грамотно.

Обращайтесь :)

Нужно для заказа

От Вас требуется: видео- или аудиозапись приемлемого качества. Если качество записи ниже среднего, можете заказать соответствующую дополнительную опцию.

Детали заказа и выбор дополнительных услуг