Выполню перевод с английского на русский или с русского на английский

• Юридический перевод (в том числе сложные презентации по управленческому консалтингу в нефтегазовом, банковском, розничном и др. секторах).

• Технический перевод (нефтегаз, лифты, производственное оборудование, бытовая техника).

Перевожу и редактирую с 2007 г.

Работаю с Memsource, Trados 2017, SmartCat, MemoQ.

Высшее образование, лингвист-переводчик.

Научные статьи в моем переводе опубликованы в журналах Transportation Procedia (Нидерланды), Аrchitecture and Engineering, Water and Ecology, Chinese Journal of Explosives & Propellants и др.