Перевод с английского на русский и обратно с текста

Быстрый, грамотный и качественный перевод с английского языка на русский и наоборот на уровне носителя языка. Жил и работал в Испании и в США.

_________________________________________

Объем услуги в услуге: 4 000 знаков

Текст в 1000 знаков это:

Пол листа А4, заполненного текстом стандартного шрифта Times New Roman, кегель 12

Около 150 — 160 слов.

_________________________________________

Прикреплены 2 примера файлы перевода с английского на русский (обратите внимание, что данный английский вариант ломанный, заказчик попросил предельно четко сделать перевод, чтобы не потерять смысл)