Переведу текст с английского или на английский

Отличная работа и грамотное размещение информации (перевод + оригинал).

Работа выполнена хорошо. Изначальный перевод делал американец для англоязычной аудитории. Но, как говорится, доверяй, но проверяй. Поэтому сделал контрольную проверку у исполнителе. И её многие комментарии оказались к месту, т. к. американский переводчик, увы, но не учёл некоторые особенности русского языка

Хороший незаурядный перевод, как и просил. Автор знает свое дело

Спасибо за прекрасно выполненную задачу, за тщательный подход к специфике текста, буду обращаться в будущем, рекомендую остальным)))