Специализированный медицинский перевод - английский-русский и наоборот

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Специализированный медицинский перевод с английского.

Коротко о себе - я профессиональный врач и лингвист-переводчик, кроме этого, обладаю большим опытом работы в науке. В течение пятнадцати лет успешно занимаюсь переводами с русского на английский и с английского на русский текстов медицинской тематики. Если Вам необходимо перевести медицинский текст, лучше доверить его профессионалу, который хорошо знаком с материалом. На выходе Вы получите перевод, который будет полностью совпадать с текстом оригинала, и Вам не придется волноваться о смысловых ошибках, так часто встречающихся в переводах медицинских текстов, выполненных переводчиками без специального медицинского образования.

Сроки выполнения перевода до 48 часов. Обычно выполняю перевод за 24 часа.

Нужно для заказа

Получив от Вас желаемые требования, мне потребуется лишь исходный, читабельный материал в формате Word. В один мой услуга входит 3000 символов с пробелами. Я сама должна оценить стоимость перевода, сроки его исполнения и оформлю для Вас индивидуальный заказ. Пожалуйста, не создавайте заказ до получения моего ответа. Заранее благодарю Вас за понимание, надеюсь, что наше сотрудничество будет долгим и взаимовыгодным.

Тематики: Медицина и здоровье
Перевод с языка: Английского
Перевод на язык: Русский
Обратный перевод с языка: Русского
Обратный перевод на язык: Английский

Хорошие (9)

K

kirikat8

заказн перевод научной медицинской статьи, работа выполнена отлично, раньше срока! большое спасибо
A

Adelige

Большое спасибо исполнителю, перевод выполнен качественно и в срок!
A

Anastasia7ko

исполнитель прекрасный перевод, быстро и качественно! ВосхитительнО!Будем продолжать сотрудничество.
A

alewiz

Спасибо!
G

gospodindark

Отличная работа за минимальный срок: 12, 000+ символов медицинского текста, менее чем за сутки. Полная уникальность итогового текста, хорошая орфография. Хороший перевод за низкую цену.
K

kostshubik

Как всегда всё отлично
Y

Yasuda

Заказ выполнен точно в срок. Медицинские тексты - тяжелые для перевода. Тот, кто хоть раз "переводил" в аптеке рецепт, который выписан врачом, тот знает как тяжело понять, что же написал доктор.
А здесь писали доктора для докторов на английском.
Спасибо исполнителю за перевод.
Рекомендую. ..
K

kostshubik

И снова всё отлично.
K

kostshubik

Отличный перевод очень сложного текста. Спасибо.