Я - Профессиональный дипломированный переводчик со стажем работы в сфере переводов более 4 лет. Работаю как на бюро переводов и частные компании, так и в онлайн-формате в качестве TOP-rated фрилансера на Upwork, а также в SmartCAT.
Я предлагаю услуги ПО переводу И локализации:
- Автомаркетинговых текстов (Реклама авто)
- Бизнес-тематики (деловая переписка, презентации)
- Технической документации
- Программного обеспечения (интерфейс ПО)
- Контента видеогр (Diablo 3, The walking dead season 2 etc. )
- Рекламных текстов
- Блогов и видеоблогов
- E-mail
- Эссе
- Приложений
гарантии качества:
- Имею Высшее образование по лингвистике и переводу.
- Сертификат EF Standard English Test (C2-Proficiency).
- Опыт работы с такими компаниями как: Volkswagen, Mercedes-Benz, awatera, Бюро переводов Восстания 6 и другими.
- Я не полагаюсь на машинный перевод.
программы, которые Я использую:
- SmartCAT
- SDL Trados
- MS Office
- Adobe
- Omega T
- Multitran
- Ofxord's dictionary
- McMillan's dictionary
стоимость перевода:
-Англ-Рус 1 рубль/слово
-Рус-Англ 1,5 рубля/слово
*Если Вас не устраивают мои тарифы по переводу, мы Всегда можем договориться о более выгодных условиях!
