Перевод с польского на русский

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Привет. Меня зовут Аня, и я перевожу с польского на русский.

Почему я?

Да потому то я ещё и копирайтер. А это значит, мой перевод ни в коем случае не будет машинным. Всё красивенько, аккуратненько, даже и не скажешь, что перевод : 3

Когда сделаю?

В тот же день, мне не сложно : )

Почему так дёшево?

Я не живу в Польше, не изучала польский в университете. Я просто девушка, которая обожает польский язык. Для меня перевод - это хобби. Поэтому и деньги мне особо не нужны, так, на чай с конфеткой.

Немного обо мне

Я писала на польском статьи для проекта GorodRabot, перевела статью польского учёного про марксизм для московского литературного университета, переводила фанфик-новеллу польского самиздата, волонтёрила переводчиком в петербургской газете. А ещё я болтаю с поляками, люблю слать открытки друзьям в Польшу и мечтаю побывать в этой прекрасной стране.

Примеры моих работ:

Нужно для заказа

Пришлите документ и уточните предпочтения, чтобы потом не было непоняток. Тематику принимаю разную, кроме юридических, врачебных и строительных - я там не разбираюсь, поэтому за качество не смогу ручаться.