Переведу статьи, тексты и документы с немецкого языка

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Переведу статьи и тексты различной тематики (юридический, технический, общая тематика) с немецкого / на немецкий.

Имею более 1 года опыта работы переводчиком. Накопил богатый практический опыт перевода договоров, с немецкого языка. Знаю и умею применять на практике методы перевода лексических особенностей и устойчивых словосочетаний и конструкций, характерных для стилей подобных документов.

Нужно для заказа

Перед отправкой документа убедитесь в том что файл не имеет ошибок и текст читаем. Также укажите нужен ли перевод целого документа или только его фрагмент. Сообщите о своих требованиях к оформлению и формату файла документа. Крайне желательно предоставить глоссарий или документ, который можно было бы использовать для ознакомления с эквивалентами терминов, характерных для Ваших документов. Если у вас есть особые требования сохранить эквиваленты терминов, которые обычно используются в других подобных документах, то также укажите это.