Перевод с английского и на английский

Переводчик - моя профессия. Имею диплом и многолетний опыт работы.

Перевожу тексты разной тематики: маркетинг и менеджмент; финансы и криптовалюта; информационные технологии, веб-дизайн, культура и искусство, туризм и путешествия и т. д.

Делаю переводы учебников, научных статей, сайтов, лендингов, презентаций, игровых приложений, меню ресторанов, кулинарных рецептов и мастер-классов.

Успешно перевожу художественную литературу: книги, рассказы, детские сказки.

Имею очень большой словарный запас, умею подбирать нужные слова и выражения в соответствии с контекстом.

Пишу очень грамотно, имею хороший стиль, мои переводы легко читаются.

Учитываю все пожелания заказчиков, соблюдаю конфиденциальность, всегда готова к диалогу!

Не перевожу юридические документы и описания оборудования.

Образцы моих переводов можно посмотреть здесь. По запросу, предоставлю переводы по другим темам.