Ручной перевод текста с русского на китайский и наоборот.
Никаких автоматизированных переводов!
Выполняются носителями языка из Китая.
Внимание! Сложные русские тексты сначала упрощаются, а затем отдаются на перевод. Так же и с итоговыми текстами переведёнными на русский - они проходят проверку русскими специалистами, и необходимые корректировки обсуждаются с китайскими переводчиками во избежание разночтений.
Это требует дополнительного времени, но помогает избежать "переводов с алиэкспресса".
Поэтому, пожалуйста, не обращайтесь к нам с горящими" переводами "срочно уже вчера! ". Это будет стоить дороже, но даже повышенный тариф переводчика не намного уменьшает риск ошибки. При обнаружении вами ошибок мы тысячекратно извинимся и переведём заново бесплатно, но время будет потеряно, а репутация запятнана - мы этого не хотим!
Русский язык слишком непрост для переводов иностранцами на лету, поэтому, просим Вас дать нам время для выполнения работы качественно.