Здравствуйте,меня зовут Татьяна, я давно живу за границей и свободно владею английским, так как говорю на нем каждый день. Я проработала тур гидом на английском, испанском и русском языках более 5 лет.
Закончила 2 университета, у меня превосходная память, и я аккуратный, ответственный,трудолюбивый человек. Я очень сильна в грамматике и орфографии,говорю на 4 языках (русский и испанский - родные языки, английский - свободный, каталанский- свободный). Английский язык я изучала в университетах, а также в Европейской Школе Английского на Мальте.
Выполню качественный перевод на английский с русского и наоборот. Переводы выполняю практически на любые темы.
Если Вам нужен ручной, персонализированный перевод ( НЕ google переводчик) от человека, который разговаривает на английском ежедневно - я Вам его предоставлю.
Я всегда тщательно проверяю свои работы, а также поддерживаю контакт с клиентом даже после окончания работы (отвечу на вопросы,разъясню,помогу). Если нужно, то отредактирую работу так, как Вам нужно, неограниченное количество раз. Обязательно укладываюсь в сроки.
Спасибо за Ваше внимание,Татьяна Лисина Мартин
