Уважаемые клиенты!
Что Вы получаете:
а) грамотный, читабельный текст, логично и структурно идентичный исходному тексту (тому, который вы предоставили);
б) оперативное выполнение работы (если перевод текста небольшой, до 1 страницы, я вам его переведу за 2-3 дня);
в) никакого машинного перевода (я, конечно, умею пользоваться Гугл переводчиком, но не до такой же степени).
Виды переводов:
а) художественный перевод книг: перевод рассказов, перевод романов, перевод поезии и т. д. ;
б) перевод корреспонденции и прессы: перевод пресс-релизов, перевод статей, перевод газетных заметок, интервью;
в) перевод юридической документации (акты, протоколы, заявления и т. д. ), перевод медицинской документации и справочников, справок, заключений, перевод анамнезов и диагнозов и т. д.
г) перевод субтитров к фильмам, видео, клипам и т. д. ;
д) перевод каталогов, перевод презентаций, перевод маркет-китов. постов в социальные сети и т. д.
