Качественный перевод
Английский – Русский – Английский
В Ирландии более 20 лет. Владею английским языком на уровне Native.
Профессиональный переводчик, более 10 лет в компании, занимающей ведущее место в области переводов в стране.
Опыт переводов лицом к лицу в Госпиталях, Больницах, Судах (от Местных- до Верховного суда…), Полиции: переводы – консультации, интервью.
Переводы по телефону.
Письменные переводы: Статьи на тему – Правовые, интервью, заявления, Уголовное делопроизводство. Инструкции для персонала, по эксплуатации оборудования, так же фармацевтическая промышленность. Перевод всего диска Правила Дорожного Движения. Сертификаты качества, технологии производства и разработки продукции. Контракты, деловая переписка между предприятиями. Пищевая промышленность: Рецепты, технологические карту, сертификаты, инструкции, условия. Рестораны, кафе: Меню, технологии, таблички
Работаю качественно и быстро.
2 дня, но выполню быстрее, это на случаи корректировок, изменений и поправок.
