Перевод с русского на английский и японский языки и наоборот

На перевод беру любой текст: статьи научного/ненаучного содержания, письма (включая деловую переписку), документы, презентации, инструкции.

На данный момент являюсь переводчиком одного из наиболее востребованных в Новосибирске Бюро переводов.

Есть большая языковая практика английского языка (3 раза проходила обучение в иностранных школах), а также практика японского языка (регулярный просмотр новостных японских каналов, чтение японских текстов разной тематики, включая научную литературу).

Поскольку я нередко оказывалась в роли заказчика, прекрасно понимаю Ваше желание получить качественный перевод в срок. Очень ценю пунктуальность, потому готова поддерживать с Вами обратную связь на протяжении всего времени работы над проектами.