Напишу на заказ красивое романтичное трехстишие в японском, китайском или русском стиле. При необходимости, могу оформить как открытку. Это прекрасное стильное поздравление-подарок к любому празднику!
Японские - Вака (т. е. "короткую песнь" в 3 или 5 строк), пишу со строгим соблюдением требований к конкретному жанру. Поэтому, если Вам нужен хайку - получите хайку, нужен хокку - получите хокку ( да-да, хокку и хайку - это не одно и то же!)
Если нужен романтичный или озорной сэнрю, или русский забавный хокку-каламбур, с удовольствие создам и их.
Также пишу
1. Рэнгу из трех звеньев (три танка) ,
2. хайбун (хокку+небольшое эссе к нему),
3. русские хокку (они не соответствуют жанрам японской классики, не имеют слов сезона и специфики контекста, но укладываются в формальную канву из 17 слогов ), могут использоваться как рекламные слоганы или юмористические миниатюры.
4. одностишия по типу одностиший Вишневского,
5. двустишия
6. гарики и "пирожки"
Пишу по теме или картинке.
Вака - это концентрат мысли, это роман или пьеса, втиснутые в три короткие строки, и над многоплановостью этого текста приходится работать и хайдзыну, и читателю. Но эта медитация стоит того.
п. с. первая картинка - классическое хайку, второе - сэнрю, с оттенком сюнга ;)))
