У вас неистово горят дедлайны, а мастер нужно было сдать на утверждение еще вчера? Не вопрос, мы решим эту проблему и переведём ваши видео в текст быстро и безболезненно.
Расшифровка телевизионных, ютуб проектов и прочих видео - это дословный перевод видеоматериала в текст. Она необходима для дальнейшей работы редакторов монтажа с материалом.
Специфика этого сегмента в том, что при работе с подобного типа записями требуется максимальная концентрация и внимание к деталям - здесь нельзя пропустить ни звука, любая фраза и каждое слово может понадобится в работе.
Для таких расшифровок нельзя просто иметь высокую скорость печати. Здесь важен опыт работы с подобными видео. Мы расшифровали десятки выпусков политических и развлекательных ток-шоу. И ни один шёпот героя не утонул в не расшифрованную бездну – мы услышали и напечатали ВСЁ!
В среднем, часовая расшифровка подобного типа требует от 6- ти до 8- ми часов (зависит от количества задействованных в кадре героев).
Расшифровка видео: Ток-шоу, Кино, Видеоблоги, Ютуб-проекты.
Кому подходит?
ВидеоБлогерам любых площадок, ТВ Продакшн, Журналистам, Документалистам, Киношникам.
