Филолог с опытом работы в данной сфере . Качественно переведу аудио/видеофайлы в формат текста, учитывая все Ваши пожелания.
Берусь не за все записи, все вопросы обсуждаются заранее. (Например, если плохая слышимость, много одновременно говорящих, изобилие иностранных слов и прочего). Могу и взять в работу - всё зависит от файла. Я должна при оформлении ознакомиться с ним.
Не пропускаю куски текста, не делаю в словах ошибок, соблюдаю знаки препинания, предоставляю итоговый материал в хорошо оформленном виде (документ Word).
Пожалуйста обратите внимание, что транскрибация - это дословный перевод звукового ряда в текст. За грамотность говорящего я ответственности не несу. Конечно же, все явно "неграмотные" слова я напишу правильно, но остальные погрешности речи останутся в первозданном виде. Поэтому, совершая заказ, Вы можете отдельно заказать опцию "Литературное редактирование"
Просьба: не оформляйте, пожалуйста, заказ, предварительно не написав мне. Давайте уважать друг друга. Спасибо!
От Вас мне потребуется аудио/видеофайл, который нужно превратить в текст. Главное, чтобы он был распознаваемым и на русском языке. Непонятные слова выделю в тексте.
Объем услуги в услуге: 50 минут