Перевед 50 минут аудио и видео в текст

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Об услуге

Здравствуйте,я буду рада выполнить ваше задания. Я перевожу видео и аудио в тексты,учитывая нормы русского языка. Всё это может занять 50-60 минут материала. Перевод зависит от качества и скорости речи говорящих.

Особенности в работе:

1. если не могу перевести ставлю метку (-) и время на котором не могу понять.

2. После работы я прохожу ещё раз по тем местам где не понятное(ые) слово(а)

3. Если в материале присутствуют иностранные слава я ищу в гугле

Нужно для заказа

Нужно для заказа:

Для того, чтобы я мог быстро приступить к выполнению вашего задания, вам следует:

1. Прислать исходники (аудио или видео)

2. Указать общую продолжительность материалов в минутах

3. Прописать ваши пожелания, например:

3.1. Нужно ли писать слова-паразиты

3.2. Переводить ли все дословно, или можно местами заменять слова по смыслу для большей читабельности