Субтитры для фильмов и видео

Напишу субтитры к Вашему видео.

Может быть как фильм, так и видео на YouTube. Возможен вариант монтажа субтитров в кадр.

Формат субтитров:

1. SRT;
2. SBV;
3. Монтаж текста в кадр видео.

Если у Вас есть готовые субтитры, но в них отсутствует таймлайн, помогу быстро исправить это недоразумение.

Если у Вас есть готовые субтитры на английском языке, переведу их на русский.

Всегда готова ответить на Ваши вопросы.

Алёна