Предлагаю вам следующие услуги:
- Перевод из аудио (видео) в текст.
- Транскрибация текста.
- Услуги по расшифровке телефонных переговоров. (Перевод телефонных аудиозаписей в формат Microsoft Word, RTF, TXT)
Расшифровка телефонных разговоров в текстовой формат на выбор клиента производится дословно или с дополнительной постобработкой текста (удаление слов-паразитов, исправление стилистических ошибок и т. д. ). - Качественно и быстро наберу текст, сохраняя смысл, без слов-паразитов, оговорок, случайных повторов, излишних междометий и т. д.
- Дословная расшифровка записей лекций, семинаров, тренингов, видеоуроков и т. д.
Сделаю удобным для прочтения и восприятия:
- грамотным – не содержащим ошибок;
- без словесного мусора;
- лишенным мата и сленговых выражений (по смыслу подберу литературные аналоги);
- с обозначением эмоций говорящих (по желанию, уточните это в сообщении).
Внимание!
Транскрибация выполняется предпочтительным для вас способом:
1. Дословно.
2. С редактированием текста, исключающим слова-паразиты, тавтологию, междометия, повторы, заминки и т. д. (при заказе доп. опций).
Точность перевода звукоряда в печатный текст и гибкость в оформлении материала гарантирована!!!
