На основе ваших табличных данных и координат создам веб-карту в виде отдельной страницы, которую можно разместить на сайте, либо вставить ее код в уже существующую страницу.
В качестве слоя-подложки по умолчанию используется OpenStreetMap.
Количество объектов до 500 шт. В таблице, кроме координат должен быть только один столбец с выводимой информацией.
Результат представляет из себя архив с всеми файлами, при запуске файла html в веб-браузере или размещении файлов на хостинге будет отображаться интерактивная карта.
Описание некоторых дополнительных опций:
Линейные или площадные объекты.
Данные в виде одного из форматов - mif/mid , shp, geojson. Сисема координат WGS84 .
Выбрать другой слой в качестве подложки.
Одна из представленных здесь
Или можно использовать Вашу схему в формате TIFF привязанную к координатам, привязку можно сделать в этом услуге