Могу переводить видео, кино, мультфильмы, сериалы, художественную литературу, технические статьи. Знаком с узкой терминологией таких специализаций как устройство автомобиля, электроника, разработка программного обеспечения, студийная звукозапись, музыкальный продакшн, техническое обеспечение живого выступления. Так же могу озвучивать переведенные мной видео. Конечная стоимость будет зависеть от плотности теста на минуту времени и от специализации (более общие темы дешевле, более узкие дороже). С примером моей работы вы можете ознакомиться по ссылкам ниже.
Перевод и озвучка научно развлекательных автомобильных роликов:
https://youtu.be/nFBo9ZBLECs
https://youtu.be/AcZgH6F7IkM
Для выполнения заказа опишите свое задание, пришлите нужные файлы, укажите срок, в который необходимо выполнить заказ, максимально подробно опишите свои пожелания и своё видение готового продукта.
Заказ успешно оформлен. В течении часа с вами свяжется официальный представитель сервиса.
Ваш аккаунт на сайте зерегистрирован. Для возможности совершить оплату вам необходимо подтвердить E-mail. Письмо с подтверждением отправлено на вашу почту.
Закрыть