Озвучка ролика на английском языке

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Профессиональная озвучка английского текста для ваших видео. Переозвучка роликов. Темы: бизнес, научпоп, ЗОЖ, экология (эти предпочтительны, но возьму любые, если есть чёткий текст).

Возможны классическое британское произношение (Cambrigde)/среднеевропейское произношение. Знание интонации и стилистики, верная подача смысловых акцентов - текст звучит профессионально.

Длительность записи до 5 минут.

Сотрудничаем с композитором, есть возможность сопроводить текст уникальной музыкой.

Нужно для заказа

1. Текст (doc, docx, txt), либо ссылка на гугл-документ (с открытым доступом по ссылке).

2. Если речь о переозвучке - желательны субтитры на видео или тайминг (на какой секунде от начала видео должны прозвучать фразы, например: "This is a valuable video" - 0:15).

3. Произношение названий компаний/адресов/брендов или узкопрофильных терминов я прошу согласовывать) Можете сразу предоставить транскрипцию, либо уточним это в разговоре.

4. Укажите, пожалуйста, желаемый характер/настроение/какое впечатление требуется произвести (надёжность, вдохновение, сухо-информативно, неформально и т. д. ).