Запишу озвучку на немецком языке от носителей

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

К вашим услугам дикторы-немцы, носители немецкого языка с рождения.

Мужские/Женские голоса. Примеры в прикреплении.

Любой формат озвучки - "explainer", учебные, кинотрейлеры, презентационные и рекламные видео, аудиоролики, мобильные и компьютерные игры.

Большой опыт работы и хорошая база актёров озвучки.

Пожалуйста, обратите ваше внимание: !

Это носители! С русским языком всё плохо, не пытайтесь просить об озвучке на двух языках.

Корректировка неграмотно переведённого текста на немецкий - это отдельная работа = отдельная платная услуга.

Нужен какой-то особый голос? Спрашивайте, шлите примеры, подберём бесплатно интересные варианты для вас без дополнительной платы.

ДЕМО-голосов:

Мужские: https://yadi.sk/d/3tZg5IWYIgKgMw

Женские: https://yadi.sk/d/jVwOGkOt7bKfLA

Нужно для заказа

1. ударения и названия - пишите транскрипцию и выделЯйте удАрения! ! ! Перечитки допущенные не по вине диктора - не бесплатны!

2. Ваши пожелания по подаче (весело-задорно-грустно-документально-эпично . . и так далее, как вам угодно)

3. Если знаете аудиторию - уточняйте. У немецкого тоже есть акценты и диалекты. По умолчанию, озвучиваем стандартным немецким языком применяемым на телевидении и радио Германии (Standard High German)

3. Темп - если у вас есть цель вместиться в определённый хронометраж - мы постараемся сделать, чтоб влезть в него.

Запись для: Ролика, рекламы, Аудиокниги
Голос: Женский голос, Мужской голос
Возраст: Молодежный, Взрослый, Пожилой
Язык озвучки: Немецкий

Хорошие (9)

I

irinaburmenscaia

Супер, то что надо! Нужно было озвучить рекламные ролики, отлично выполнен заказ.
Очень хорошая обратная связь!
C

coolstudenov

Качественно сделано.
N

nelligolovina2101200

Спасибо большое! Заказ был выполнен быстро и очень профессионально! Всего за 16 часов. Звукозапись очень высокого качества. Особенно рекомендую немецких дикторов.
D

dimischmiddi

Спасибо ормоное! !! Именно то что я хотел. И так быстро, всё сделано на отлично. Всем рекомендую! !!
D

d0509

Заказывали озвучку на немецком. Мало того что профессионально записали, так еще помогли с текстом! Отличные ребята. Советуем!
T

tshengeliyat

Заказывал 3 перевода + озвучу текста, все отлично. Будем сотрудничать еще)
A

aleborco

Оперативно. Качественно
S

swiss

Oтличная работа ! Рекомендую всем, буду ещё Заказывать. ....
Спасибо за качественную работу
V

vad3105

Работой доволен на все 100%. Качественно, быстро и профессионально. Рекомендую.