Озвучивание аудиокомментариев, видеороликов

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Предлагаю услуги по озвучиванию:

1) закадровых аудио комментариев (фильм, сериал, мультипликация)

2) дополнительных материалов, вырезанных сцен и т. п.

3) видеороликов (иностранных каналов YouTube и других площадок)

4) фильмов, сериалов, мультфильмов (в авторском стиле)

5) пародийный жанр (экспериментально)

Занимаюсь озвучиванием много лет.

Основное направление: озвучивание аудио комментариев и дополнительных материалов к фильмам и сериалам.

А также одноголосное озвучивание сериалов, короткометражных мультфильмов.

Участие в совместных проектах по озвучиванию мульт-сериалов

В стоимость услуги любого объёма также входит:

- чёткая, грамотная речь

- ясная интонация

- озвучивание текстов высокой плотности и на высоких скоростях (без потери предыдущих пунктов)

Примеры работ за последние 12 лет можно найти в портфолио (также можно попросить в личной переписке).

Нужно для заказа

Единовременное предоставление всех необходимых материалов для работы:

Видеоряд или отдельная аудиодорожка
Грамотный текст на русском языке (желательно со смысловыми разбивками по абзацам, если это перевод с иностранного языка)
Уточнение правильного произношения (иностранные слова и терминология)
Нужный аудиоформат получения заказа (wav, flac, mp3)
Желаемые доп. опции (если необходимо)
При отсутствии желаемых вами доп. опций - всё обговаривается индивидуально (приветствую эксперименты)