Перед тем, как заказать начитку, пожалуйста, чётко определитесь, в какой манере она должна быть произведена. Если возможно, пришлите примеры (или ссылки на них). Во избежание переделок, мной, как правило, предоставляется три варианта записи.
Текст или сценарий должен быть окончательно утверждён заказчиком перед тем, как отправлен для выполнения заказа.
При наличии аббревиатур, просьба прописать их в расшифрованном виде. Если в тексте присутствуют названия, необходимо указать ударение. Правки текста «на ходу» не допустимы. Текст принимается и записывается в том виде, в котором он был получен мной — исправления и редактура переведённого текста возможна за дополнительную плату. Бесплатная перезапись с поправками производится 1 раз, . Правки в готовой начитке, связанные с изменением исходного задания, оплачиваются отдельно.
При оформлении заказа укажите формат выходного файла (wav, mp3…)
Для записи закадрового текста к смонтированному фильму необходимо предоставить видеоряд и таймкод, то есть, укажите в тексте (сценарии), в какие промежутки времени какая реплика или предложение должны произноситься.
