Озвучу и сведу ваш материал, 1 минута - 100 рублей

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так подробнее

Об этой услуге

Занимаюсь дубляжом и звукорежиссурой по меньшей мере пять лет. Имею профессиональную звукозаписывающую студию и немалый опыт работы.

В частности:

• Самые разные творческие объединения, в число которых входят:

amalthea-journal. media

vk.com/frondastudio

vk.com/proigrivatel

• Локальный телеканал "Крым 8"

vk.com/8crimea

• Университетская деятельность Eastern Mediterranean University.

emu.edu. tr/en

Конкретные примеры моей работы находятся в портфолио, приложенных файлах и ссылке ниже.

https://drive.google.com/file/d/16lN7n8NuRoQjNnNX1aJ9HLw2Gt04R_SK/view?usp=sharing

На данный момент прохожу обучение в заграничном университете EMU, расположенном на Северном Кипре, на факультете кинорежиссуры и дубляжа, кафедра теорий о коммуникациях и мультимедиа. Обучение проходит на английском, ввиду этого также обладаю сертификатом IELTS на уровне С1, что позволяет мне вполне успешно озвучивать и на английском языке.

Нужно для заказа

1. Первым делом, проверьте свой материал. Убедительная просьба: постарайтесь уделить особое внимание знакам препинания и структуре предложений. Я озвучиваю ваш текст именно так, как он написан, без самодеятельности. Если в тексте запятая будет стоять не там, где надо - на записи это может звучать не очень естественно. Если вам нужна помощь с редактированием материала - напишите об этом заранее. Внимание! Услуга редактирования вашего материала будет стоить дополнительных средств.

2. Сразу опишите, для чего будет использоваться данная запись. Аудиоролик, рекламная интеграция, подкаст - очень важна специфика. Не забудьте при этом описать, какой голос вы хотите слышать на записи. Если это проблематично - выберите пример из предоставленных файлов, голос на которых ближе всего к вашей задумке.

3. Не стесняйтесь говорить, если вам что-то не нравится. Будет куда лучше, если мы вместе поработаем над заказом: в таком случае вы получите удовольствие от нужного вам результата, а я - от хорошо выполненного заказа.

Благодарю.